Keine exakte Übersetzung gefunden für جوهر المسأله

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch جوهر المسأله

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ok. Il tempo sta correndo. Ogni secondo e' importante.
    ،حسنٌ، الوقت هو جوهر المسألة كلّ ثانية تهم، فكّروا، رجاءً
  • Se ne avessimo il tempo, sarei felice di ascoltare tutte le vostre magnifiche storie, ma non ne abbiamo molto a disposizione.
    ان كان لدينا متسع من الوقت كنت سأود ان استمع الى كل قصصك ولكن , الوقت هو جوهر المسألة
  • Il secondo "adolescente" sembro' trovare il compito perfino piu' facile. Ed il terzo... avrei detto che non avesse bevuto nemmeno un goccio.
    ولُمعالجة هذا العيب الجوهريّ, علينا .تولّي مسألة "الجاذبيّة" بأنفسنا
  • Tale discrepanza è il nodo centrale della questione cheassilla i politici europei: i contribuenti dei Paesi debitoridevono aspettarsi "solidarietà", in altri termini denaro, da partedei contribuenti dei Paesi creditori? Perché questi ultimidovrebbero assumersi l'onere di finanziare la crisi dell'euro,tanto più che un elevato rapporto tra ricchezza privata e PIL puòderivare da un gettito fiscale basso nel corso del tempo, mentre unrapporto inferiore può rispecchiare entrate fiscalimaggiori?
    ويكمن هذا التضارب في جوهر المسألة التي يتشاحن صانعو القرارالسياسي في أوروبا بشأنها: فهل يقبل دافعو الضرائب في الدول المدينة"التضامن" ــ أو بشكل أكثر وضوحاً الأموال ــ من دافعي الضرائب فيالدول الدائنة؟ ولماذا يتعين على دافعي الضرائب في الدول الدائنة أنيتحملوا المسؤولية عن تمويل أزمة اليورو، وبخاصة إذا ما علمنا أنارتفاع نسب الثروة الخاصة إلى الناتج المحلي الإجمالي ربما يكونراجعاً إلى انخفاض العائدات الضريبية بمرور الوقت، في حين قد تعكسالنسب الأكثر انخفاضاً عائدات ضريبية أعلى؟